Consultation gratuite
Amazon

Search terms Amazon : ce que c’est et comment bien les remplir

Les search terms sont un champ caché de Seller Central : des mots-clés invisibles pour le client, mais lus par l’algorithme d’Amazon. Limités à 249 octets, ils améliorent nettement la visibilité de l’offre sur des requêtes absentes du titre et de la description, s’ils sont bien remplis. Pourtant, beaucoup de vendeurs peaufinent titre et bullet points pendant des semaines, mais laissent ce champ vide ou le remplissent au hasard. Décryptage.

Wojciech PiszczekWojciech PiszczekCEO & Founder
Publié le
Mis à jour le
18 novembre 2026
Temps de lecture
9 min
Note
5.0 (1 vote)
Search terms Amazon : ce que c’est et comment bien les remplir
Search terms Amazon : ce que c’est et comment bien les remplir

Que sont les search terms sur Amazon ?

Les search terms, aussi appelés backend keywords, generic keywords ou mots-clés cachés, sont un champ caché de Seller Central. Vous y saisissez des mots-clés que le client ne verra jamais sur la page produit, mais que lit l’algorithme de recherche d’Amazon.

Grâce à ce champ, votre produit peut s’afficher dans la recherche Amazon sur des mots-clés et des expressions qu’il est matériellement impossible de caser dans le titre ou la description : synonymes, fautes d’orthographe, traductions dans d’autres langues, noms alternatifs du produit. Si vous vendez par exemple un thermos à café, vous vous concentrerez dans le titre et les bullet points sur les expressions principales, et vous ajouterez dans les search terms « mug isotherme », « gourde isotherme » ou leurs équivalents anglais si vous vendez aussi à l’étranger.

Ce champ fonctionne un peu comme les métadonnées d’un fichier. L’utilisateur ne les voit pas, mais le moteur de recherche les prend en compte pour sélectionner les résultats. Les search terms sont l’un des premiers éléments que nous vérifions lors d’un audit de compte, car ce champ est très souvent complètement vide ou mal rempli. Dans cet article, vous découvrirez comment ils fonctionnent, combien d’octets ils acceptent, comment les ajouter dans Seller Central et comment vérifier leur indexation.

Comment fonctionnent les backend keywords dans le moteur de recherche d’Amazon ?

L’algorithme d’Amazon, aujourd’hui plus souvent appelé A10, traite toute la chaîne des search terms comme un ensemble de mots-clés isolés, et non comme une expression toute faite. Vous n’avez donc pas besoin de saisir les expressions dans un ordre précis. Amazon compose lui-même différentes combinaisons de requêtes.

C’est pourquoi, dans le champ search terms, vous n’utilisez pas de virgules : vous séparez les mots par un seul espace. Chaque virgule est un octet gaspillé, qu’Amazon ignorera de toute façon lors de la correspondance. L’algorithme prend aussi en compte les mots-clés déjà présents dans le titre et les bullet points : les répéter dans les search terms revient à perdre de la place, sans aucun gain supplémentaire de référencement.

En 2026, un nouvel acteur est entré en jeu : l’assistant d’achat d’Amazon, connu jusqu’à récemment sous le nom de Rufus. Il répond aux questions en langage naturel avant même que le client ne voie la grille de produits. Le choix des expressions dans les search terms compte donc aussi pour la façon dont votre produit s’en sort dans la conversation avec l’assistant, et pas seulement dans la recherche classique.

Combien d’octets pour les search terms sur Amazon ? Les limites point par point

La limite du champ search terms sur Amazon est de 249 octets aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans l’Union européenne. Pas des caractères, des octets. La différence est importante si vous utilisez des caractères accentués polonais, allemands ou français.

Marketplace

Limite des search terms

USA / UK / UE

249 octets

Japon

500 octets

Inde

200 octets

Une lettre standard de l’alphabet latin ou un chiffre occupe 1 octet. Mais les caractères allemands « ü » ou « ß », polonais « ł » ou « ż » ou français « é » en occupent déjà 2. Le mot « randonnée » compte 9 caractères, mais occupera 10 octets en UTF-8, car le « é » compte double. Si vous rédigez donc vos search terms en français ou en allemand, attendez-vous à caser moins de mots qu’en anglais pur.

Comment ajouter des search terms dans Seller Central, étape par étape ?

Vous ajoutez les search terms dans Seller Central, dans l’onglet Keywords, lors de la modification de l’offre. L’ensemble de la procédure prend moins de 2 minutes. Voici le chemin exact :

  1. Connectez-vous à Seller Central et allez dans Inventory → Manage All Inventory.
  2. Trouvez le produit et cliquez sur Edit.
  3. Ouvrez l’onglet Keywords.
  4. Saisissez vos mots-clés dans le champ Search Terms (« Termes de recherche » en français), en les séparant par un seul espace.
  5. Cliquez sur Save and Finish.

Après l’enregistrement, Amazon n’envoie aucune confirmation indiquant que tout a fonctionné. L’indexation des nouvelles expressions prend généralement 24 à 48 heures : ne paniquez donc pas si le produit n’apparaît pas immédiatement sur une expression donnée.

Comment rédiger de bons search terms ? La checklist avant d’enregistrer

De bons search terms complètent le titre et la description, au lieu de les répéter. Avant d’enregistrer le champ, passez en revue cette checklist :

  1. Écrivez en minuscules. Amazon ne distingue de toute façon pas les majuscules des minuscules, et les majuscules occupent autant d’octets sans aucun avantage.
  2. Ne répétez pas les mots du titre, des bullet points ou de la description.
  3. Ajoutez des synonymes et des noms alternatifs du produit.
  4. Si vous vendez à l’étranger, ajoutez des traductions dans la langue de la marketplace cible.
  5. N’utilisez pas de virgules, seulement des espaces.
  6. Placez les mots-clés les plus importants au début de la chaîne.

Cela suffit pour exploiter intelligemment l’espace disponible, au lieu de le remplir de mots-clés pris au hasard.

Quelles erreurs éviter en remplissant les search terms ?

L’erreur la plus fréquente est de dépasser la limite d’octets, ne serait-ce que d’un caractère. Amazon peut alors ignorer tout le champ, et pas seulement l’excédent. La deuxième erreur la plus courante chez les vendeurs consiste à saisir des noms de marques concurrentes, ce que le règlement interdit explicitement et qui peut entraîner le blocage de l’offre.

S’y ajoutent : la répétition de mots du titre (gaspillage de place), l’utilisation de virgules (octets inutiles), la saisie d’ASIN ou de codes UPC ainsi que de termes comme « meilleur » ou « moins cher », qui sont traités comme des contenus promotionnels et non comme des mots-clés. À cela s’ajoute l’utilisation de guillemets et d’apostrophes superflus – ils consomment eux aussi des octets sans apporter aucun avantage pour l’indexation.

D’après nos observations sur les comptes des clients de RYS sur les marchés allemand et britannique, environ une offre sur cinq que nous auditons présente soit un dépassement de la limite d’octets dans les search terms, soit un champ totalement vide.

Quelle différence entre les search terms et les mots-clés du titre et de la description ?

La différence est simple : le titre et la description doivent convaincre le client d’acheter, tandis que les search terms doivent aider l’algorithme à indexer le produit sur des mots-clés supplémentaires. Personne à part Amazon ne les verra.

Le titre et les bullet points sont votre vitrine : ils doivent séduire et vendre. Les search terms ressemblent plutôt à un tiroir de l’arrière-boutique, dans lequel vous rangez tout ce qui pourrait un jour servir, mais que vous ne montrerez pas au client en vitrine. Personne ne le regarde, et pourtant l’ordre qui y règne influe réellement sur la rapidité avec laquelle vous trouvez ce que vous cherchez. C’est pourquoi vous ne trouverez dans le titre ni fautes de frappe ni traductions maladroites – c’est l’esthétique qui compte. Dans les search terms, seule compte la couverture des requêtes, même si cela sonne artificiel.

C’est pourquoi, en rédigeant le titre, vous pensez à la conversion et à la lisibilité. En rédigeant les search terms, vous pensez uniquement à couvrir des termes de recherche supplémentaires des clients : synonymes, fautes d’orthographe, termes locaux pour lesquels il n’y aurait tout simplement pas de place dans le titre.

Rufus (l’IA d’Amazon) change-t-il l’importance des search terms ?

Oui, l’assistant d’achat d’Amazon change la façon dont il convient de rédiger les search terms. Jusqu’en mai 2026, il fonctionnait sous le nom de Rufus, et depuis le 13 mai 2026, Amazon l’a fusionné avec Alexa en un seul système appelé Alexa for Shopping. Son fonctionnement et sa manière d’évaluer les contenus produits n’ont pas changé : tout ce qui suit s’applique donc aussi aux anciennes descriptions de « Rufus » qui circulent encore sur Internet.

Cet assistant répond aux questions des clients en langage naturel, avant même qu’ils ne voient la grille de produits classique. Selon les analyses d’agences Amazon Ads, début 2026, l’assistant intervenait déjà dans 15 à 20 % des requêtes des clients sur mobile, et cette part augmente de trimestre en trimestre.

Il est possible que le simple ajout de noms isolés dans les search terms ne suffise bientôt plus. Au lieu de « veste imperméable » seulement, il faudra ajouter des expressions contextuelles de longue traîne comme « veste pour randonnée sous la pluie » ou « veste à porter en ville par temps pluvieux ». Mieux vaut donc rester à l’affût des nouveautés qu’Amazon introduit en matière d’IA.

Comment vérifier que les search terms sont indexés ?

Le moyen le plus simple est le test « ASIN + expression » directement dans la barre de recherche d’Amazon. Vous saisissez le numéro ASIN de votre produit avec un mot-clé précis de vos search terms et vérifiez si le produit apparaît dans la page de résultats.

Amazon n’indique pas aux vendeurs si un mot-clé donné a été indexé : cette vérification manuelle est donc le seul moyen fiable de contrôle. Si le produit n’apparaît pas 48 heures après l’enregistrement des modifications, vérifiez d’abord que vous n’avez pas dépassé la limite d’octets – c’est la cause la plus fréquente de la « désactivation » silencieuse de tout le champ.

Il est utile de faire ce test une fois par trimestre, lors de la revue de l’offre, et pas seulement après la première mise en place des search terms. Des expressions qui fonctionnaient bien il y a six mois peuvent aujourd’hui ne plus correspondre à ce que les clients recherchent réellement.

Conclusion

Comme vous le voyez, bien remplir le champ search terms ne se résume pas à saisir quelques mots au hasard : c’est un travail méthodique qui tient compte de la limite de caractères, des données sur les recherches réelles et des erreurs faciles à commettre quand on ne connaît pas les règles. L’essentiel est une approche systématique : un audit régulier de ce que contient déjà votre offre, le choix des mots-clés sur la base de données (volume de recherche) et non d’intuitions, et la prise en compte des caractères accentués, qui peuvent épuiser la limite plus vite qu’on ne le pense. Les effets ne sont pas immédiats, mais avec un travail sérieux sur ce champ invisible, le référencement et la visibilité de l’offre augmentent réellement en quelques semaines.

Si vous n’êtes pas sûr que vos search terms sur Amazon soient bien choisis, ou s’ils sont laissés à l’abandon depuis longtemps, réservez une consultation gratuite avec notre équipe. Nous analyserons votre compte et vous dirons franchement combien de trafic vous perdez à cause de backend keywords mal renseignés.

Partager :

Cet article vous a-t-il été utile ?

Note moyenne 5.0 / 5, 1 vote

Wojciech Piszczek

Auteur

Wojciech Piszczek

CEO & Founder

Je travaille dans l’e-commerce depuis plus de dix ans. Je suis spécialisé dans l’expansion à l’international sur les marketplaces (notamment Amazon, eBay, Kaufland et eMAG). Mon expérience couvre l’ensemble du processus de vente, de la stratégie au marketing et à l’optimisation de la conversion, en passant par la logistique. J’aide les entreprises non seulement à s’implanter sur de nouveaux marchés, mais surtout à y développer leurs ventes à grande échelle, en évitant les erreurs de débutant qui coûtent cher.

Tous les articles de l’auteur

Consultation gratuite

Parlons de la croissance de vos ventes sur les marketplaces

Ressources

Découvrez d’autres articles sur les marketplaces :

Logo Amazon Prime Day au-dessus d’un carton Amazon ouvert, avec en arrière-plan des piles de colis et des confettis
Amazon

Amazon Prime Day : qu’est-ce que c’est et comment s’y préparer en tant que vendeur ? [2026]

Pour un vendeur, le Prime Day est un projet d’environ 12 semaines, et non une simple journée de promotion. Tout commence par le choix des produits et la livraison vers FBA, puis il faut soumettre les offres dans la fenêtre à frais réduits, piloter les campagnes publicitaires et analyser les résultats après l’événement. Nous détaillons chaque étape : dates à jour, frais, calcul de rentabilité des offres et données du Prime Day 2026.

Sur les plateformes e-commerce, surtout sur Amazon, une rentabilité durable exige de devancer la concurrence et de repérer sans cesse les créneaux inexploités. Le choix du produit décide souvent de la survie et de la croissance de l’entreprise. Plutôt que de miser sur l’intuition ou des marchés saturés, les meilleurs vendeurs se fient aux données, utiles aussi pour choisir leur plateforme de vente (Amazon, boutique en ligne, autres marketplaces).

Amazon est une marque que la plupart des internautes connaissent, surtout en tant que boutique en ligne. Mais derrière ce nom se cache bien plus qu’un simple lieu d’achat. C’est une plateforme e-commerce avancée, portée par des technologies modernes, qui influence concrètement notre façon de vendre, d’acheter et de mener nos affaires en ligne aujourd’hui.